Chandru se postupně sbližuje s dalšími členy sloní rodiny, velmi opatrně i s ošetřovateli.